-
1 способность к конверсии
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > способность к конверсии
-
2 способность к конверсии
Economy: conversion capabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность к конверсии
-
3 по сравнению с
По сравнению с - in comparison to, in comparison with, compared to, as compared to, when compared to; in relation to, relative to; over; from; versus; vis-a-vis; asHot water as a heating medium offers a number of advantages in comparison to steam, which are discussed in detail in [...].The average of the peak pressures under the babbitted shoes operating at 0.91 m/s is 1.95 MPa vis-a-vis the 1.66 MPa shown.The compressor disks have been designed to achieve twice the fatigue life in the C24 compressor as currently experienced in the C20.This influence is insignificant in comparison with the pressure waves.Compared to No. 5 fuel oil, SRC fuel oil would be substantially easier to burn.In addition, the throat aspect ratio of the air diffuser data was b/w = 4 as compared to b/w = 10 for the water diffuser data.This is insignificant when compared to the maximum capability of the system, which is about 3.3 radian.In addition, oil fuel combustion is slower in relation to the intense burning of natural gas from a highly mixed ring-type burner.However, the vacuum-exposed bars do show some loss of fatigue life relative to unexposed bars.In summary, the author's technical contribution does not appear to offer any obvious advantage over other published equilibrium programs.Turbines have different performance characteristics from piston engines because they utilize different approaches to thermal-mechanical energy conversion.The plating thickness in these regions was approximately 2.54 mm versus 25.4 mm over the rest of the cladding.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по сравнению с
-
4 резервировать аппаратуру
1. provide redundancy in the equipment, use duplicate items of equipment2. change over to a stand-by equipmentналадка аппаратуры; отладка аппаратуры — equipment check-out
3. вчт. hardwareаварийно-спасательная аппаратура — survival equipment; rescue equipment
бортовая аппаратура — airborne equipment; ship-borne equipment; vehicle-borne equipment
гидроакустическая аппаратура — asdic equipment; sonar equipment
контрольно-измерительная аппаратура — instrumentation; test equipment
эмулятор аппаратуры; аппаратный эмулятор — hardware emulator
"голое" оборудование; "голая" аппаратура — bare hardware
Русско-английский большой базовый словарь > резервировать аппаратуру
См. также в других словарях:
Data conversion — is the conversion of computer data from one format to another. Throughout a computer environment, data is encoded in a variety of ways. For example, computer hardware is built on the basis of certain standards, which requires that data contains,… … Wikipedia
Bearer Capability — is one of the Information Elements (fields) of the Q.931 SETUP message. It is used by the calling party to specify the kind of B channel that is being requested.For example, if a Bearer Capability of Speech is specified, then the network is free… … Wikipedia
Operational Conversion Unit — An Operational Conversion Unit (OCU) is a unit within an air force whose role is to support preparation for the operational missions of a specific aircraft type by providing trained personnel. OCUs teach pilots how to fly an aircraft and which… … Wikipedia
Operational conversion unit — An Operational Conversion Unit (OCU) is a unit within an air force whose role is to support preparation for the operational missions of a specific aircraft type by providing trained personnel. OCUs teach pilots how to fly an aircraft and which… … Wikipedia
forced conversion — Occurs when a convertible security is called in by the issuer, usually when the underlying stock is selling well above the conversion price. The issuer thus assures the bonds will be retired without requiring any cash payment. Upon conversion… … Financial and business terms
Solar micro-inverter — A solar micro inverter: the Enphase M190 in the process of being installed. The ground wire is attached to the lug and the panel s DC connections are attached to the cables on the lower right. The AC parallel trunk cable runs at the top (just… … Wikipedia
PZL-104 Wilga — 35 Role Utility aircraft Manufacturer … Wikipedia
C-12 Huron — Infobox Aircraft name= C 12 Huron caption= C 12F Huron type= Civil utility aircraftmanufacturer= Beechcraft designer= first flight= introduced= retired= status= Active service primary user= United States Air Force more users= United States Army… … Wikipedia
Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Plug-in hybrid — The Chevrolet Volt is the first mass production plug in hybrid available in the United States. A plug in hybrid electric vehicle (PHEV), plug in hybrid vehicle (PHV), or plug in hybrid is a hybrid vehicle which utilizes rechargeable batteries, or … Wikipedia
